星期六, 9月 21, 2019

旅遊的樂趣-打招呼用語的學習

摩梭人箐火會
現代化納西人不再是胖為美、黑為貴了


20天的滇川藏族遊,不祗是觀察、比較人文、地理、行政區的演變,甚至學習打招呼用語的差異,會有很大的樂趣。

首先,就人文來說,邊疆少數民族打招呼用語真有趣。納西、白族、藏人各地區種族対俊男、美女的稱呼各有不同。

麗江納西人稱呼美女、俊男為「胖金妹、胖金哥」,因為他們「以胖為美、以黑為貴!」;昆明稱呼少男、少女為「阿詩瑪、阿黑哥」;可見男人皮膚晒黑最珍貴。大理白族稱「金花、阿朋」;香格里拉藏人則是稱呼「卓瑪、札西」。無論如何不能叫人家一聲「小姐」,那是風塵女郎的稱謂!

我們學會當地打招呼用語很得寵,到瀘沽湖兩天一夜包車加上吃住門票通包的費用,從680降到400人民幣成交!



其次,觀察地理,以中甸「獨克宗」古城為例,附近的「大龜山」名稱、地理様貌不變,但是族群從隋唐的吐蕃、藏族、納西、到現在藏人與傈傈族雜居。

接著,討論縣、鎮級行政區的改變。中甸原屬雲南省、迪慶自治州所管轄的縣,下設建塘鎮。為了提升地方產業,在2001年改為香格里拉鎮。另外,在亞丁景區門口的五公里也同樣是「香格里拉鎮」。它是2012年四川省甘孜縣「日瓦鎮」改過的名稱。

有些地區原屬西康,如今已廢省改隸四川或雲南。金沙江區隔雲南與四川両省,從香格里拉鎮到香格里拉縣,我們行車穿梭在江邊兩岸,滇川両省之間,其實有些地方早期原屬「西康省」。

總之,旅遊不祗是遊山玩水,關注人文、地理,比較風土民情及種族移居的變化與差異,也會增長智慧、提升樂趣。


延伸閱讀
大理-東南亞第一古城及佛教之都
大理祟聖寺三塔
天下瀘沽湖、情歸女兒國
# 摩梭人篝火會聊走婚

沒有留言:

對話-伊斯蘭與寛容的未來

改革伊斯蘭教己漸漸成為廿一世紀政治意識形態最重要的議題。本書對話坦誠、睿智且富有感情,尤其在涉及的思想與道德議題有最佳闡述。 這本書載錄 美國新無神論者 山姆 - 哈里斯 (Sam Harris) ,以及前 伊斯蘭極端份子 德 - 納瓦茲 M...