星期日, 12月 14, 2025

沖繩識名園- 見証中日琉文化融合

世界遺產石碑
識名園的正正殿與石橋 

迴遊池、六角堂與正殿- 陳篤恭、賴瓊姿、陳琬珍

12/8沖繩五日遊第四天參訪「識名園」。建於18世紀末,它是「琉球王室」最大的離宮(別邸),主要用於國王家族休閒,以及款待來自中國皇帝的使者(冊封使)。它代表了琉球王國時期獨特的文化交流與庭園藝術價值。在2000年列入琉球王國「城堡及相關遺產群」,登錄為世界遺產。

它在二戰中其實已經被破壞,1975年開始重建經過20年才有今日風貌。庭園原設計採用日式常見的「池泉迴遊式」;但其中建築物如:六角堂、石橋、正門等充滿了中國風。

這種琉球、中國和日本文化元素的巧妙交織與融合,形成球王國獨特的庭園樣式,是極具價值的文化資產,也是重要的歷史見證。園內「勸耕台」和「育德泉」的碑文,都留有1800(家慶5)年趙文楷、1838(道光18年)林鴻年冊封使的題字。

重建自1975年開始,耗費20年時間進行了嚴謹的修復與重建,重現了昔日的皇家風貌。世界遺產名錄承認的是其背後所承載的歷史意義、建築風格和設計理念的真實性與完整性。

總之,識名園的價值在於它是琉球王國時期,中琉文化交流傑出庭園代表,流傳至今。

 

星期五, 12月 12, 2025

一山一水一聖人- 山東泰安

泰安穩居一山一水一聖人之中心

地處山東中部,北接省會濟南、南連儒家文化發源地曲阜。泰安的「泰山」與南方的孔子故里「曲阜」、北方泉城「濟南」共構,成為著名的一山、一水、一聖人。

總之泰安是一座圍繞泰山建立的城巿,也是歷史文化與自然的濃縮地。

2025沖繩旅遊五日-39屆那霸馬拉松

2025陳篤恭、李玉順與那霸馬拉松大使合照

沖繩群島示意圖

陳篤恭、中琉交流振興會平田會長、及馬松大使陳傳男合照

2025沖繩五日遊日程表


日期

住宿

摘要

1

114/12/5

Smile Hotel

首里城、波之上神宫、孔廟、飯店入住

2

114/12/6

Smile Hotel

海洋博公園、古宇利大橋、馬拉松會場報到

3

114/12/7

Smile Hotel

馬拉松賽、國際材、燒烤

4

114/12/8

Smile Hotel

王國材鐘乳石洞、太鼓秀、美國村、識名園

5

114/12/9

Smile Hotel

系滿漁巿場、Outlet、國際機場


沖繩本島面積才1207平方公里、不到高雄巿2952Km2的一半。其餘主要島嶼包括宫古島、石垣島,面積更小。

三度沖繩之旅,隨同「南台灣跑團」參加「39屆那霸馬拉松賽」,訂名為「那霸馬拉松五日遊」。

那霸是沖繩縣廳所在地。擁有機場、海港等。它是行政中心、也是海島對外的交通樞紐。

第一次到沖繩是1998參加「第十屆亞洲常青田徑賽」;第二次在2010參賽「那霸馬拉松」。2025這一次當觀眾,有不同的感受。

首先是享受天倫之樂。偕同內人、女兒、外孫四人結伴旅遊其樂融融。年青人沿途買東西不手軟。手隨、零食不間斷。

其次借助「以跑會友」見到好友中琉交流會平田會長、中日馬拉松大使陳傳男兄、百回馬祕書長施文聰。 除了同行的大華、雄獅、都會、阿公店、大鵬灣、中鋼等同團跑友之外,還有台中電腦公會、歸仁慢跑等同好。

行程安排由太原旅行社來自琉球的總經理那霸先生主推、並親自帶隊,領受不少當地的風土人情。加上雄獅慢跑保吉哥及大華慢跑耀哥居中協調,感恩!

印象較深的包括首里城、國際通、海洋公園、識名園海洋公園、漁巿場及Outlet。令人難忘的慶功烤肉、以及吃到飽、喝到爽的惜別宴。




星期四, 12月 04, 2025

李清照的婚姻與文學成訧


千古才女李清(1084~1155)婚姻是先甘後苦,然而並不影響她在文學上的成就。被譽為千古第一才女。

婚姻與感情方面,與趙明誠可謂佳偶天成。她在21歲嫁給金石學家趙明誠,兩人志同道合、情投意合。不僅是夫妻,更是文學和金石收藏的知己。日常生活富足而甜蜜,留下許多閨閣情趣、與相思的詞作。可惜,北宋滅亡之後二人隨宋室南渡。戰亂中文物散失。婚後16年,趙明誠在1129年病逝。當時李清照45歲。曾短暫再嫁張汝舟,因人品問題而離婚。此後數十年孤獨、清苦過晚年。

她的文學成就是詞壇一大亮點。獨創一格的「易安體」詞風獨樹一幟,自成一家。早期為閨閣詞,風格清新、情感細膩;代表作有《如夢令》、《昨夜雨疏風驟》、《一剪梅》、《紅藕香殘玉簟秋》等。後期作品轉為感感偒詞,充沈國破亡、夫妻永訣的深沉痛苦。自此風格變為沉鬱、淒涼,但感情真摰、意境更深。代表作有《聲聲慢》、《尋尋覓覓》等。

李清照生於北宋齊州章丘(今山東濟南章丘),逝世於南宋都城臨安,,葬地已不可考。今年(2025)九月到章丘拜謁「李清照故居」表達敬意,

 

星期一, 12月 01, 2025

李清照故居-濟南百脈泉公園

2025年9月24參訪李清照故居



李清照-1084年3日13日出生於濟南;1155年 5月12日死於臨安府,享年71歲。

我在2025年9月24日參訪李清照故居,它位於濟南「百脈泉公園」。在故鄉建立紀念設施是緬懷「千古第一才女」的功績,目的在榮耀故里、彰顯詞宗地位。

「榮耀故里」:百脈泉公園所在的濟南章丘明水鎮,確是李清照的故鄉。在這裡建立紀念設施具有「還原故里、榮耀故里」的意義。另外,詞作中她常提到泉水,如「漱玉」等。百脈泉畔的環境與她的文學氣質、和生活環境緊密相關,也是她創作的靈感之源。

「彰顯詞宗地位」:李清照被譽為「詞國皇后」,她的「婚姻與文學」流傳在民間。故居旨在永久緬懷這位在中國文學史上具有崇高地位的詞人。因此地建築規模最大、文化品位最高、館藏資料最全,而被譽為全國李清照紀念館之首。

整座園林吸收了南方園林的精華,又融入了鮮明的宋代建築風格,力求還原詞人所處時代的圍,營造出詩情畫意的環境。

=〉2025山東八日遊


星期五, 11月 21, 2025

行程表- 114環島旅遊

民國111年參加「火車環島旅行」感覺不錯。接著112年改變交通工具,報名「遊覽車環島之旅」另有不同的感受。

今年(2025)11月初,中鋼老同事又相招湊成一部遊覽車,完成五天四夜的環島之旅。  

今年遊覧車環島旅遊行程如下表。亮點包括新埔的旱坑杮餅、馬胎古道。艋舺剝皮寮及龍山寺、101大樓。另外晚上齊聚泡茶聊天也是一種享受。

陳篤恭、賴瓊姿- 台北101大樓、萬華龍山寺及剝皮寮
陳篤恭、蔡秀美、賴瓊姿、陳琬珍、任亭麗- 新埔旱坑杮餅
陳篤恭、賴瓊姿- 馬胎古道登山口

 日期住宿摘要
1114/11/4桃園蜜月世紀飯店新埔老街,旱坑杮餅、草漯沙丘、景福宮
2114/11/5桃園蜜月世紀飯店內彎懷舊老街、馬胎古道
3114/11/6宜蘭松風文旅剝皮尞、101大樓、龍潭湖、羅東
4114/11/7宜蘭松風文旅DAKA、花蓮火車站、鐵花村、
5
114/11/8温暖的家南迴公路、萬巒豬肉
2025鐵道列車之旅日程表

坐火車遊台灣- 111環島旅遊

對話-伊斯蘭與寛容的未來

改革伊斯蘭教己漸漸成為廿一世紀政治意識形態最重要的議題。本書對話坦誠、睿智且富有感情,尤其在涉及的思想與道德議題有最佳闡述。 這本書載錄 美國新無神論者 山姆 - 哈里斯 (Sam Harris) ,以及前 伊斯蘭極端份子 德 - 納瓦茲 Maajud Nawaz)...