 |
| 徐懷鈺是ㄈㄈ尺竹的代表人物，不過她也不能接受 |
起先我看不懂，後來經過解釋才大致了解ㄈㄈ尺。有如《蝴蝶夫人》或《櫻花戀》，男性白種人和女性黃種人之間的戀曲。
某些酸民將CCR寫成ㄈㄈ尺=CCR(Cross Cultural Romance)它是像形文字 ，就像香港人說的洋腸港女，中國人說的外F女，這些「異文化情結」多少帶著些貶抑心態。
在台灣美軍駐紮期間也有這種「異文化情結」。精確來說1950年6月韓戰爆發後，美軍開始駐台，直到1980年美軍完全撤離，這三十年裡台美聯姻光是登記有案的就高達一萬多人次(很多台灣女性與美軍結婚不只一次)，相當高的比例是特種行業女子。
看過《麥迪遜之橋》（The Bridges of Madison County）就知道，白種美軍娶了相同膚色的意大利女教師回美國，都還會出現「溝通不良」婚外情，更何況低階軍人與不同膚色的特種行業女子之間，各種烏龍版的「櫻花戀」在美國本土與台灣各地不斷上演。
現實上的跨種族結婚可不像《蝴蝶夫人》或《櫻花戀》演的那麼羅曼蒂克。在琉球發生多次暴動，大都屬美軍與當地居民之間的男女糾紛，甚至演變成國際問題。
如今，台灣的ㄈㄈ尺又演變成新住民情結了，不少東南亞及大陸妹接續演出。但是老百姓的觀感似乎有些細微的變化，那種變化說也說不出來，祗能憑感覺繼續觀察吧！
沒有留言:
張貼留言