「釘子花」意在言外- 2017伍佰新專輯

「燈仔花」的意思，也就是燈籠花，學名朱槿。台灣搖滾歌手伍佰說：這張專輯是「釘子花」的故事：小時候他聽著台語“釘子花”腦海中浮現這三個字，長了才知道應該是被誤解的「燈仔花」。聽他唱的歌：包括台語咬字、注意他寫的詞，有些意在言外的心境。

一直到幾年前他才發現這個美麗的誤解，終於他開始發想：“釘子花”是一個被誤解的人；一直到今天，遇見我的人看到的我，多是他們自己心裡所建構的。我是誰，用母語來尋找，就好像用釘子，直接而深刻。

搖滾天王伍佰，出身佇阮隔壁莊鹿草。「釘子花」是他的第三張台語專輯。2016年12月發布，我寧願說它是2107年的新歌。為了一張完美的台語專輯，他字每個字去查了。身為巨星都一個字、一個字的去查教育部用字了，他的用字也跟上了標準化的腳步。我們為什麼還在寫台語火星文？