李清照，宋代女詞人。善用白描手法，語言清麗。
杜甫，唐朝名詩人。被尊稱為詩聖
今那日，高雄又擱咧落雨，站在陽台感受雨潺潺，望雨興嘆！
古詩對雨的描述，多屬思念故人、故鄉。杜甫《春夜喜雨》很特別。他看雨是解人的鬼精靈，需要他時諞諞駕到。李清照《秋情》一詩，對雨的解讀更細膩。
「怎一個愁字了得」這七個字，流傳千古。「愁」點出情境，心境。「梧桐更兼細雨，到黃昏」。原來是到了黃昏，在下雨。又說：「守著窗，獨自怎生得黑」。她擔心怎麼熬到天黑。
古今對照：我站陽台一伸手就摸得到雨。她坐窗下隔著簾、隔著窗感受雨潺潺，獨自「尋尋覓覓，冷冷清清，悽悽慘慘慼戚」。她的愁解不了，丈夫趙明誠病卒、北宋亡國......。
啥米？祗是「從黃昏等到天黑」就那麼難過。我必需「從淸晨等到晚上」，怎一個愁字了得？沒關係，我們可以閃雨旁。高雄的「三八雨」就是不守規律、不分晝夜。沒節奏感、說來就來，說停就停。趁它一停，就有機會出門往外衝！衝！衝！
總之，本來望雨興嘆。然而對照古詩，心情一轉換，不再意興蘭珊反而相得甚歡。
沒有留言:
張貼留言