![]() |
| 晚年的楊雲萍 |
楊雲萍本名友濂,筆名有雲萍、雲萍1906/10/17生於台北士林。祖父是舊式文人、父親在後壠行醫。少年得志,1925年與江夢筆合辦《人人》雜誌,是台灣第一本文學刊物。創刊號以19歲之鹷翻譯印度詩人泰戈爾散文詩《女人呀》也創新記錄。
教育方面在1921年考入台北州立第一中學與日本人共學,益友江夢華家中讀到中國大陸新刊雜誌受到影响。1926東渡日本先後在日本大學文學部、日本文化大學部文部研修文學受到菊池寬、川端康成的薰陶。其中文小說都發表於此時。
中日戰爭期間曾參加「大東亞文學者大會」。日文小說《部落日記》在《新建設》雜誌連載,惜未刊完。詩集《山河》在1943年出版受到文壇重視,博得「詩人」的令譽。戰後上海的范泉曾譯其中20首成中文發表於《文藝春秋》轉介到中國大陸。得意門生林瑞明論文《山河初探-楊雲萍論之一》有精闢研析。
1945年之後,他歷任《民報》主筆、《台灣文化》主編、編譯館編纂組主任、文獻會委員,以及台大、東海、文化等校歷史教授。專書出版《台灣史上人物》《南明史之研究》,和史學論文數百篇。短篇小說已知有九篇如書集目錄表選文。
楊雲萍是詩人,以詩人的短性及感性來處理小說。未滿20歲就以早熟的眼光觀照當時日據下的三大問題:警察、製糖、婦女問題。懷抱著不可言喻的悲憫,並以詩的藝術手法來表現。同樣反映警察問題他切入的角度與觀點和賴和 、陳虛谷、楊守愚有所不同;寫保正的逢迎諂媚、虛寫警察的嚴威背信、正面批判台灣人拍馬屁的行徑。側面嘲諷的郤是統治者作威作福的心 態。
資料來源:楊雲萍、張我軍、蔡秋桐合集

沒有留言:
張貼留言