發揚飛番走標的民俗意涵- 2014年參賽有感

佳里舊名叫「蕭壟」。2014年在4月13日「北頭洋飛番走標」由「佳里立長宫」出發，這項活動集西拉雅古今民俗於一身。至少包括阿立祖、公廨、走標、飛番勇士、夜祭等民俗傳說，其中夜祭值得進一步推廣。

作者陳篤恭與飛番勇士塑像合照

每年活動由佳里立長宫出發。事實上阿立祖就隱身在立長宫後方。這座「公廨」是祭祀阿立祖的社群祭壇。漢文化入侵之後，必須以漢廟為掩護，隱藏在漢廟之後偷偷祭拜。私家祭壇則將壺甕等容器置於私人家屋之內擺祭。也有人比照稱呼為「私廨」。

陳篤恭與北頭洋文化協會總幹事許擇昌老師合照

「走鏢」就是西拉雅族的路跑活動，已有15年之久，曾經率領中鋼慢跑社配合許擇昌老師(時任協會總幹事)協辦三屆並且建議與國際接軌。2012年開始逐步擴展為全程馬拉松，由台南市蕭壠社北頭洋發展協會主辦。主要紀念清朝時代西拉雅飛番勇士程天與，於乾隆時期賽贏駿馬而轟動京城的傳說，深具西拉雅文化傳承意涵。

如今，北投洋山麓下飛番墓出土，是賽贏駿馬而名聞北京的「程天與」長眠處。因此北投洋路跑便將「走標」這兩個字保留下來，用以肯定前來路跑競技的「飛番勇士」們。

飛番勇士程天與面君三次父子墓碑

「阿立祖」是西拉雅族的祖靈信仰，而西拉雅是活躍於嘉雲南以南的平埔族稱。他們以檳榔及壺水祭拜，一般常視為一種「拜壺」文化。實際上西拉雅族所崇拜的不是壺本身，而是壺中代表祖靈神力的水。

另外，自從88風災小林滅村之後，著名的小林夜祭成為絕響。佳里地方人士為傳承西拉雅文化，年年舉辦西拉雅族之「夜祭」與「走標」。因為夜祭日期並非選在假日，因此推廣不易。而「走標」擴大舉辦成為全國性活動。

總之，西拉雅族未列入國家法定原住民族群，目前僅由台南市正式列入，借助這項活動能更理解北頭洋文化。期待日後更進一步結合夜祭與超馬運動，讓平埔族西拉雅「走標」運動及「夜祭」民俗更深植民間。《跑馬追古系列-跑馬追根08》

蕭壠社北頭洋發展協會主辦夜祭

延伸閱讀

1、南科生態人文馬拉松的文化意涵

2、民俗與國際接軌-西拉雅平埔族飛番走標改為馬拉松
3、2008年北投洋走標簡介

4、北頭洋走標與平埔阿立祖