
首先追溯吳越、宋朝談黃浦江。「浦」在吳方言區(歷史上這一帶屬南方的吳楚疆界)原意是小河,多指人工河。
宋代為解決吳淞江泄水能力,在吳淞江兩岸,大約每隔五里開通一條進入吳淞江的水道,這種支流水道稱為「浦」。吳淞江兩岸共有18個浦。
在虹口區海門路一段,南岸有一個浦,稱作「上海浦」。與上海浦相對應的,北岸有個浦,叫「下海浦」。
源自江南河流命名習慣:接近源頭的支流稱為「裡」或「上」,靠近下游的稱為「外」或「下」。「上海浦」相對於下海浦,因為位置而得名。
如今上海巿揚名四海,全世界都知道中國大城巿中,有一個最響亮的名稱叫做「上海」(Changhai)!
沒有留言:
張貼留言