星期一, 5月 25, 2015

風之影- 西班牙奇幻小說

大部頭書、很難想像厚達557頁的中文翻譯書,花了三天三夜看完,體力大不如前了。這本書是女兒買,偶而翻閱竟然看到最後一頁,真不可思議。「讓人廢寢忘食讀到最後一頁才心甘情願把書闔上」。德國前外交部長費雪這麼說。

達尼十歲生日從「遺忘書之墓」得到同名書之後,人生所起的變化與感受,貫穿而成一本愛書人的成長傳記。他在追尋「遺忘書之墓」書中的男主角胡立安。

書是鏡子,人祗能在書裏看到自已的內心;每本書都蔵著一個深刻的靈魂。閱讀可以讓生命更有張力。這本書中的男孩達尼,為一本書瘋狂,進而追求其身世。它引領我們進入閱讀的奇幻境界。

「這對父子消失在蘭巴拉大道上的人群裏,他們的足跡,將永遠漫遊在風幻影裏。」最後一頁最後一行這麼寫著。這一對父子是胡立安,剛剛聽父親說:淤「記得呵,您今天看到的一切,千萬不能告訴別人喲!誰都不能講喔!」這也是達尼的父親所說相同的話。

因為「達文西密碼」,讓我們接觸到中世紀繪畫的奧妙;因為「追風箏的孩子」,我們感受到穆斯林世界的温暖;因為「風之影」,我們在巴塞隆那中,走上探索愛情和友情的旅程。

如果喜歡拜雅特的「迷情書蹤」;喜歡馬奎斯的「百年孤寂」;喜歡波赫士的短篇小說;喜歡安伯托- 艾可的「玫瑰的名字」;保羅-奧斯特的「紐約」三部曲;雨果的「鐘樓怪人」,那麼您一定會喜歡這本書。

一陣風將我們吹進西班牙!作者卡洛-魯依斯(Carlos Rutz Zafon )1964生於巴賽隆那,目前定居美國。2001年本書在西班牙出版熱潮不退。2004年成為該該年度最暢銷小說;在法國獲頒最佳外國小說。譯本包括中英法德等。

延伸閱讀
# 馬奎斯和他的名著-百年孤寂






沒有留言:

對話-伊斯蘭與寛容的未來

改革伊斯蘭教己漸漸成為廿一世紀政治意識形態最重要的議題。本書對話坦誠、睿智且富有感情,尤其在涉及的思想與道德議題有最佳闡述。 這本書載錄 美國新無神論者 山姆 - 哈里斯 (Sam Harris) ,以及前 伊斯蘭極端份子 德 - 納瓦茲 M...