魯蓓婆婆的一天- 亞爾蓋達

本篇小說是用倒敍的方式，描述薩爾瓦多一哩村「魯蓓婆婆」的一日生活。她從早上五點半起床開始、忙到下午五點見景思情點點回憶所患起的一篇小說。作者「亞爾蓋達」是南美薩爾瓦多人，郤被政府視為「不受歡迎人物」而以流亡者身份長住哥斯達黎加首府聖荷西。他被選入「第三世界小說家」，連同及其作品「魯蓓婆婆的一天」列選為「當代世界小說家讀本」第38冊。小說大要如下：

清晨五點半，「魯蓓婆婆」一起床從公雞喔喔的叫聲、以及號手鳥咕啦嚕的叫聲中，想起小時候八歲或十歲的時候遇到「荷西」留下很好的印象。後來兩人結為夫妻。接續在提水的時候又想起荷西。就是他發現了庭院中的水源又挖了水井，從此不必大老遠到河邊打水回來。

農民的生活貧苦，常見幼兒拉肚子沒錢買藥醫。脫水到頭都凹陷死了；農村的男人白天很少在家，晚上都睡在山上。因為加入農民團體，荷西晚上不敢回家睡，偶而蹓回來家裏看看。魯蓓特別珍惜丈夫偶而回來的快樂時光。

有一天鎮上警衛、教士全換了，但是鉗制農民的行動並沒有改變。有一次女兒「瑪利亞-羅梅利亞」和兒子「阿道魯」前往銀行抗議肥料漲價買不到的事，結果捲入示烕鎮暴事件。警察出動吉普車、直升機，而且對38號公車開槍。女兒在醫院躺了一個禮拜逃過一劫，兒子郤連屍體都找不回來。

另一次是暫住一哩村的外孫女「奧朵芬娜」。她參與舅舅「胡提諾」被警察砍頭的抗議事件。最後演變成120位農民、及一隊師生佔領「聖-薩爾瓦多」大教堂長達八天的驚險記錄。院長及紅十字會介入協調，因而和平收場。

下午兩點，警衛開著吉普車載著渾身不成人形的傷患前來，這是他們從水溝裏撿到的。抵達後要她和「奧朵芬」指認這位傷患的身份。一眼看出這是自己丈夫。魯蓓婆婆強忍住悲痛，硬說「我不認識這個人」。傷患奄奄一息中兩度睜開眼睛，似乎是表示欣慰及道別。哎！忍住眼淚、強忍悲痛，人生就是如此。還有責任繼續照顧小孩的生命和生活。

最後在下午五點，太陽己經落到樹後面去了。魯蓓婆婆說「一個眼睛被打出來的男的，不知道會被折磨成什麼樣子？」小外孫奧朵芬娜回答說：「不要想太多了，外婆；他會保護自己的」。

1. 參考資料
1.1 作者簡介- 羅明達

1.2 與亞爾蓋達的一次小聚- 羅明達
1.3 亞爾蓋達年表- 張清柏

2. 廷伸閱讀
2.1 當代世界小說家讀本
2.2 第三世界文學-超越與飛躍的人性(陳映真)
2.3 第三世界小說家
31.金石範；32.黃晢暎；33.荷西；34.卡桑扎契斯；35.馬奎斯；36.魯佛；37.波赫士；38.亞爾蓋達；39.阿郤貝；40.歐約諾