1943年出生於(Hwang Sok-yong)滿洲國新京(今中國長春)。1945韓國光復後隨家人短暫回到母親的故鄉平壤,隨後於1947年南下定居於首爾的永登浦。後來成為韓國當代最重要、最具代表性的作家之一。以深刻描繪韓國近現代歷史的動盪與底層人民的生存狀態聞名,被國際文壇譽為韓國的「現實主義文學大師」、「參與文學的旗手」。
本書選入「當代世界小說家讀本」第32冊。選文譯者陳寜寜在1999年4月邀請他前來台北,接受光復書局中譯本選集。並與他仰慕多年的黃春晤談。也應中國時人間副刊主編及「第三世界小說家」主編陳映真對談。本書收錄他的四部短篇:《纖纖玉手》、《森浦之旅》、《韓氏年代記》、《客地》。
出身於一個受過良好教育的中產階級家庭。黃晳暎父親來自北韓黃海道,母親則生長於平壤,曾任女子學校的教師。在韓戰爆發顛沛流離的生活中,母親依然堅持買童話與世界名著給他閱讀。為他日後的史詩創作如《鐵道員三代》提供了豐厚的現實土壤。
顛沛與抗爭的生平。他的前半生幾乎是韓國現代史的縮影:曾參與1960年的「四一九學生革命」,就讀東國大學哲學系期間曾因政治原因入獄,出獄後當過工廠底層工人,並曾被徵召參與越戰。1980年「光州民主化運動」他身在光州並積極參與反獨裁抗爭。
他也是第一位訪問北韓的南韓作家。1989年未經政府批准秘密訪問平壤,隨後被迫流亡海外(包括紐約與柏林)數年。1993年返國後立刻因違反《國家保安法》被判刑七年,直到1998年才獲時任總統金大中特赦出獄。
蜚聲國際的文學成就。創作貫穿朝鮮半島的百年血淚史。他的作品主題廣泛涵蓋南北韓分裂、勞工剝削、民主運動及資本主義現代化帶來的異化。致力於書寫那些失去故土與根基的邊緣人。代表作包括探討韓戰大屠殺歷史的《客地》、光州事件與民運世代的《古老的庭院》、脫北者與難民生存議題的《鉢里公主》、探討拾荒階層的《熟悉的事物》,以及回溯朝鮮百年鐵道工運史的巨作《鐵道員三代》。他囊括了韓國國內幾乎所有最高文學獎項(如萬海文學獎、韓國日報文學獎等),作品被翻譯成數十種語言。在國際上,他曾獲法國愛彌爾·吉美亞洲文學獎(Émile Guimet Prize),多次入圍法國費米娜外國小說獎,並於2024年以《鐵道員三代》強勢入圍英國國際布克獎(International Booker Prize)決選。
總之融合魔幻寫實與強烈社會批判的筆觸,他成為向世界傳遞韓國時代巨浪與底層聲音的最有力代表。
![]() |
| 當代世界小說家讀本第32冊目錄表 |
1. 參考資料
1.1 民眾的代言人- 陳寜寜
1.2 參與文學的旗手- 陳寜寜
1.3 黃晳暎年表- 陳寜寜
1.4 選文:纖纖玉手、森浦之旅、韓氏年代記、客地。
1.5 目錄表:如上圖
2. 廷伸閱讀
2.1 當代世界小說家讀本
2.2 第三世界文學-超越與飛躍的人性(陳映真)
2.3 第三世界小說家如下
31.金石範;32.黃晢暎;33.荷西;34.卡桑扎契斯;35.馬奎斯;36.魯佛;37.波赫士;38.亞爾蓋達;39.阿郤貝;40.歐約諾


沒有留言:
張貼留言