星期四, 11月 20, 2014

網路語言充斥!您聽懂看懂了嗎?

FB上經常會看到部份的「網路語言」,大學生是「數位原住民」或者被稱為「網民」,因此校園裏更嚴重到處充斥網路語言,是為了趕時髦嗎?維基百科板有眼以詞分類為政治、娛樂圈、表情符號、數字縮寫(例如3Q = 謝謝、520 = 我愛你、88 = bye bye)……11類。

其實不祗是趕時髦,習慣使用相同的網路語言不但爭取共鳴,獲得認同感而形成一種「圈內人現象」;聽不懂的「被排除在外」,反而覺得尷尬。FB常見者包括:

港覺(感覺)
衝一發(拚了)
超正der(超正的)
薛薛(謝謝)
GG」(慘了)
BJ4」(不解釋)等

以上這些字眼很常用,經常掛在嘴邊覺得很時髦。學生沒寫作業,還回答老師「BJ4」(不解釋)。還有天龍國、天龍人等不一而足。

另外,很多女生自稱「姊」,同學上台報告,還把「衝一發」掛在嘴邊,老師常聽不懂,質問是何意。也有學生常用網路用語「GG」來表示「慘了」,或是在文章結尾加上XD。如果不知道意思,會被人笑翻天。 

總之,看不懂好像變得落伍了,是不是要趕快參考維基百科多學一點呢?


1、參考資料- 臺灣網路語言列表(維基百科)
2、附錄:數字縮寫
3Q:謝謝,「Thank you.」的諧音。
520:我愛你。
609:泛指2012年投給蔡英文的人,這種用法非常罕見
689:泛指2012年投給馬英九的人,近期更延伸解讀為反民進黨或支持國民黨的人
871:貶稱現任副總統吳敦義先生,為「白賊義」的諧音。
88:「bye bye」。 即再見的意思。有時是爸爸的諧音縮寫。
881:指「bye bye」,再見之意。
886:指「bye bye囉」。或指中華民國的電信國碼。

9.2:318學運時,一份民調指出馬英九總統的施政滿意度僅剩9.2%,故9.2被用來貶稱死忠支持馬英九的深藍民眾。亦有人戲稱為「九二共識」。

沒有留言:

對話-伊斯蘭與寛容的未來

改革伊斯蘭教己漸漸成為廿一世紀政治意識形態最重要的議題。本書對話坦誠、睿智且富有感情,尤其在涉及的思想與道德議題有最佳闡述。 這本書載錄 美國新無神論者 山姆 - 哈里斯 (Sam Harris) ,以及前 伊斯蘭極端份子 德 - 納瓦茲 M...