星期三, 6月 20, 2012

好奇怪-印尼吉阿吉阿族意然訂韓文為「民族文字」

  看起來有些奇怪,兩個民族相差十萬八千里:在印度尼西亞布頓島(Buton)巴務巴務市居住的少數民族吉阿吉阿族(人口19,700),原本沒有正式文字,2009年通過訓民正音學會了韓文,將韓文定為了自己民族的文字,為什麼這樣?

  從韓國發出的報導指出:6月19日,韓國外國語大學本館812號教室裏傳出看朗朗的韓文朗讀聲,雖稍顯生疏,卻一字一字朗讀地十分認真,他們將體驗韓國文化。韓國外國語大學相關人士稱“受邀老師們對韓國表現出了很大的興趣,希望增加體驗韓國文化的機會”,“已經製定項目,使他們可以游覽光化門、民俗村等韓國具有代表性的地方”。拉希德說“我們作為吉阿吉阿族的代表來到韓國”,“回去後,會把在韓國學到的珍貴知識認真傳授下去”

  教室裏是包括拉希德(音)在內的來自印度尼西亞吉阿吉阿族的4名小學老師,他們正在認真學習韓文。6月18日,他們接受韓國外國語大學的邀請訪韓,並將學習兩個月的韓國語和韓國文化。

  吉阿吉阿族老師們能讀韓文,但接觸韓國語還是第一次。拉希德是在巴務巴務市專門講授韓文的老師,實地到韓國更能勝任傳承教學吧!

資料來源-韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5


沒有留言:

對話-伊斯蘭與寛容的未來

改革伊斯蘭教己漸漸成為廿一世紀政治意識形態最重要的議題。本書對話坦誠、睿智且富有感情,尤其在涉及的思想與道德議題有最佳闡述。 這本書載錄 美國新無神論者 山姆 - 哈里斯 (Sam Harris) ,以及前 伊斯蘭極端份子 德 - 納瓦茲 M...