星期五, 10月 24, 2014

班禪喇嘛11世對照表- 及其繼位爭議補註

 
世代
姓名
生卒年
藏文/威利
藏文拼音
1
第一世
1385–1438
མཁས་གྲུབ་རྗེ།
Kaichub Gêlêg Baisangbo
Mkhas-grub Rje,
མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་པོ།
Mkhas-grub Dge-legs Dpal-bzang-po
2
第二世
1438–1505
བསོད་ནམས་ཕྱོགས་ཀྱི་གླང་པོ།
Soinam Qoilang,
Bsod-nams Phyogs-glang,
Soinam Qoigyi Langbo
བསོད་ནམས་ཕྱོགས་ཀྱི་གླང་པོ་
 
Bsod-nams Phyogs-kyi Glang-po
 
3
第三世
1505–1568
དབེན་ས་པ་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ།
Wênsaba Lobsang Toinchub
Dben-sa-pa Blo-bzang Don-grub
4
第四世
1570–1662
བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན།
Lobsang Qoigyi Gyaicain
Blo-bzang Chos-kyi Rgyal-mtshan
5
第五世
1663–1737
བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས།
Lobsang Yêxê
Blo-bzang Ye-shes
6
第六世
1738–1780
བློ་བཟང་དཔལ་ལྡན་ཡེ་ཤེས།
Lobsang Baidain Yêxê
Blo-bzang Dpal-ldan Ye-shes
7
第七世
1782–1853
དཔལ་ལྡན་བསྟན་པའི་ཉི་མ།
Dainbai Nyima
Dpal-ldan Bstan-pa'i Nyi-ma
8
第八世
1855?–1882
བསྟན་པའི་དབང་ཕྱུག
Dainbai Wangqug
Bstan-pa'i Dbang-phyug
9
第九世
1883–1937
ཐུབ་བསྟན་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ།
Tubdain Qoigyi Nyima
Thub-bstan Chos-kyi Nyi-ma
10
第十世
1938–1989
བློ་བཟང་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་
Lobsang Chinlai Lhünchub Qoigyi Gyaicain
ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན།
Blo-bzang Phrin-las Lhun-grub Chos-kyi Rgyal-mtshan
11
第十一世
1989–
 
Gêdün Qoigyi Nyima
1990–
ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ།
Qoigyijabu

1-班禪喇嘛和達賴喇嘛會相互學習,有「教學相長,互為師表」的特色。當現世班禪喇嘛較為年長時,他會擔任下一任達賴喇嘛的導師與認證者,反之亦然。
2-第十世班禪圓寂後,中國政府組織靈童尋訪小組尋訪,該小組同時與西藏流亡政府保持聯繫。1995年小組長扎什倫布寺主持恰扎仁波切將尋訪結果通信告知第十四世達賴喇嘛。514日第十四世達賴喇嘛率先宣佈更登確吉尼瑪是轉世的11世班禪喇嘛;與此同時,中國政府隨即宣佈恰扎仁波切「叛國」及泄露國家機密,並且不承認更登確吉尼瑪的靈童候選資格。1996年,恰扎仁波切被判處有期徒刑6年。更登確吉尼瑪下落不明,BBC的一篇報導中稱其「成為當時世界上最年輕的政治犯」。中國政府則在1996年向聯合國兒童權利委員會承認:已將更登確吉尼瑪和他的家人保護了起來。
3-19951129日,中國政府在西藏拉薩大昭寺的釋迦牟尼佛像前,經金瓶摯籤儀式認定確吉傑布是第十一世班禪喇嘛。12月,中國政府決定確吉傑布為十一世班禪喇嘛,並於128日在歷代班禪駐蹕地日喀則的扎什倫布寺舉行大典,迎請第十一世班禪喇嘛回歸主寺,繼承活佛大統。中國政府認為,班禪與達賴一樣,從乾隆年間起就必須經過金瓶掣籤後由中央政府冊封。而部分藏傳佛教人士則認為,達賴喇嘛和班禪喇嘛世代互為師徒、互相認證,中央政府的冊封並非必須。在此問題上,中國政府和西藏流亡政府存在較大分歧。

註4- 資料來源:參見維基百科
延伸閱讀

沒有留言:

對話-伊斯蘭與寛容的未來

改革伊斯蘭教己漸漸成為廿一世紀政治意識形態最重要的議題。本書對話坦誠、睿智且富有感情,尤其在涉及的思想與道德議題有最佳闡述。 這本書載錄 美國新無神論者 山姆 - 哈里斯 (Sam Harris) ,以及前 伊斯蘭極端份子 德 - 納瓦茲 M...