本篇小說透過主角「史維克」看似愚蠢實則機智的軍旅生涯，深刻諷刺了第一次世界大戰時奧匈帝國的腐敗、官僚主義與戰爭的荒謬。哈雪克及本篇作品列為當代世界小說家讀本第20冊。
全文大要。1914年六月廿八日奧匈帝國皇儲斐迪南書賽拉耶佛被塞爾維亞人刺殺身亡，國人心惶惶。一戰爆發後，原在布拉格靠偽造犬隻血統維生的狗販史維克，在酒館發表政治言論被捕送到警局。又陰錯陽差被送進瘋人院，釋放後雖然關節炎作痛，還坐著輪椅高喊「效忠皇帝」應徵入伍。在軍中成為酒徒神甫的助手，遭遇千奇百怪的妙事。對當時政軍的腐敗，極盡揶諭的能事。誇張表達士兵和百姓粗俗的言行。對神職人員酗酒賭博、淫亂罪行極力諷刺。
作者哈雪克在書中詳細描述史維克在警局、面對法庭醫生、被趕出精神病院、衝出魔障返家。他不顧關節炎坐輪椅從軍，郤被誤會是「裝病」而受盡折磨，並且關到拘留所。結果他被酗酒的軍中神甫「卡茲」神甫看中成為勤務兵。隨上尉乘火車奔赴前線。隨後史維克隨軍中神甫舉行戰地彌撒、施行臨終塗油禮。不久，神父在牌局中把史維克輸給了「盧卡什」上尉。
最後史維克為了討好上尉，偷了陸軍上校的愛犬相送，結果帶狗散步時被逮個正著導致上尉被臭駡一頓。盛怒之下，他們倆被懲罰派往殘酷的俄國前線。中慰問史維克「你知道什麼叫開拔部隊嗎？」「報告中慰，我很高興」。史維克不改其忠厚、順從、裝傻的本性，老實的回答：「如果我們能一起為皇帝陛下及他的家人戰死沙場，那是多麼美好..........。」
總之，史維克以極致的「順從」作為武器，反而徹底癱瘓了僵化的軍隊機器，成為文學史上最經典的反戰與反體制形象。
1.1 關於「大兵史維克歷險記」；鄭芳雄
1.2 關於作者哈雪克；鄭芳雄
1.3 哈雪克年表；鄭芳雄
1.4 梁景峯「歐洲文學大合唱」。
2. 延伸閱讀：
-》歐陸文學十家：11. 卡內提 12.卡夫卡 13.波爾 14.普魯斯特 15.莫里亞克 16.尤瑟娜 17. 狄納 18. 皮藍德羅 19. 馬克希莫夫 20. 哈雪克。-
-》當代世界小說家讀本
-》歐洲文學大合唱
沒有留言:
張貼留言