星期三, 6月 24, 2026

樹- 彭巴爾(智利女作家)


布莉希坦在六個性格完全不同的女娃娃中年紀最小。從小不受父親的重視。小說分別以莫札特、貝多芬、蕭邦代表她人生的三個階段:少女純真、少婦妥協及最後的覺醒。

首先是少女時代,以莫札特(Mozart)音樂代表輕快、描述優雅且純潔的生活。她被父親和疏離的家庭視為「無知、愚笨但美麗」的女孩。這時的音樂像陽光和噴泉,帶有一種不切實際的盲目幻想。


其次以貝多芬(Beethoven) 代表激情與妥協的婚姻。她和年長、務實且冷漠的丈夫路易斯(Luis)的婚姻。布莉希妲渴望真正的愛情與激情的碰撞,但最終渴望被丈夫的冷淡吞噬,化為如潮水退去後的妥協與絕望。

音樂如潮水般波濤洶湧,充滿了力量與掙扎。


最後以蕭邦(Chopin)的音樂勾勒出 憂鬱、麻木與秋天的停滯。她與路易斯婚姻的平庸與冷漠視為不可逆轉的命運。她在蕭邦的音符中學會了「無痛的痛苦」,進入一種心死、麻木但表面平靜的狀態。音樂化作不斷落下的雨滴與憂鬱的旋律。此時她退縮到更深的自我孤立中。最後因為樹根盤據無預警被砍伐,視線祼露而開始覺醒。


「樹」這棵長在布莉希妲更衣室窗外的巨大橡膠樹,是整篇小說的核心意象。它是女性的庇護所與防禦機制: 樹蔭過濾了外界粗暴、刺眼的強光,讓更衣室裡充滿了溫柔的綠意與和諧。不但阻擋了外部現實的醜陋,也為布莉希妲營造了一個逃避冷漠婚姻、沉溺於幻想的溫室。反過來說:樹卻像一個綠色的牢籠,讓她像盲目的植物般寄生,拒絕面對自己蒼白、沒有真正愛情的生活。樹雖然保護了她,但也淹蓋了自主性的發揮。


結局並不是傳統意義上的浪漫圓滿。「樹倒下後」的現實世界是嘈雜且醜陋的,但布莉希妲走向了光明。自由往往伴隨著幻滅的痛苦,但那種能夠大聲喊出「我要愛、要旅行、要瘋狂」的自我掌控感,遠比溫室裡的枯萎更具尊嚴。


資料來源

拉美作家秀作選-張清柏


廷伸閱讀
1 當代世界小說家讀本
2 第三世界文學-超越與飛躍的人性(陳映真)
3 第三世界小說家
31.金石範;32.黃晢暎;33.荷西;34.卡桑扎契斯;35.馬奎斯;36.魯佛;37.波赫士;38.亞爾蓋達;39.阿郤貝;40.歐約諾

4. 第三世界的起源、發展與現況

5. 拉美文學的傳統與現況
6. 拉美短篇小說簡介


沒有留言:

對話-伊斯蘭與寛容的未來

改革伊斯蘭教己漸漸成為廿一世紀政治意識形態最重要的議題。本書對話坦誠、睿智且富有感情,尤其在涉及的思想與道德議題有最佳闡述。 這本書載錄 美國新無神論者 山姆 - 哈里斯 (Sam Harris) ,以及前 伊斯蘭極端份子 德 - 納瓦茲 Maajud Nawaz)...